Crème Caramel
(flan francês)

Clássica sobremesa francesa, o Crème Caramel conquista todas as gerações com a sua textura lisa e aveludada, além da sua elegância e beleza.
[Total: 30 Média: 5]
tempo de preparação: 20 minutos
tempo de forno: 1 hora 30 minutos
tempo total: 1 hora 50 minutos + arrefecimento + refrigeração
dificuldade: fácil
doses: 10

Já falta pouco… estamos a contar os dias no meio desta azáfama das prendas e das receitas. E há sempre tanto para fazer não é?

Pois este ano, como estou a trabalhar, não vou passar tanto tempo na cozinha como é habitual, mas não vou deixar de fazer as sobremesas. Além do Arroz Doce que todos me pedem, este ano vou também levar este flan francês para a mesa da Consoada, porque além de ser extraordinário, posso fazê-lo com antecedência e desenformá-lo apenas na hora de servir.

Tal como no caso da Pavlova de Frutos Silvestres, também este não é complicado, mas para garantir o sucesso absoluto é preciso ter atenção aos pormenores. Estão comigo? Então vamos a ele, que bem merece!

O que é o Crème Caramel?

O Crème Caramel é o flan mais sedoso do universo e mais além!!!…….. (risos)… ou se não é O MAIS está entre outros flans muito sedosos como o leche flan filipino cozido a vapor ou o flan japonês ou até outros flans de leite de Espanha e América Latina.

No caso do Crème Caramel não entra leite condensado ou leite evaporado. A versão base são ovos, leite e açúcar, mas há nuances. O que é certo é que esta é uma das sobremesas favoritas dos franceses e verdadeiramente impossível de resistir.

Crème Caramel vs Crème Brûlée

As diferenças não são muito radicais, mas existem. No final da receita o ChatGPT explica.

“Hello my friends!”

Este Crème Caramel é a receita do divertido Chef Jean-Pierre, um chef da velha guarda, que diz que esta é a sua sobremesa favorita. Só que ele não usa apenas leite gordo, usa igual quantidade de natas conseguindo assim uma cremosidade extraordinária.

Tradicionalmente o Crème Caramel é cozido em ramekins individuais, tal como o Brûlée, mas optei por fazer uma versão maior o que me obrigou a ligeiras alterações no tempo da cozedura.

De resto sigo religiosamente todos os conselhos do chef porque, nestas coisas, temos de aprender com quem sabe e os pormenores fazem toda a diferença para o sucesso final.

Quais os ingredientes?

Poucos mas bons! Apenas açúcar e água para o caramelo – mais abaixo explico porque tenho dois recipientes com água.

E mais estes seis para o flan.

Passo-a-passo

Começamos por fazer o caramelo, deixando que a água e o açúcar fervam em lume médio (em lume forte queima depressa, em lume brando cristaliza) até atingirem uma cor âmbar bem acentuada. Serão cerca de 10 minutos, rodando o tachinho para uniformizar a cor sem nunca mexer com uma colher.

Quando chega à cor desejada, desligamos o lume e vertemos pequenas porções de água para travar a caramelização – cuidado para não se queimarem com a “explosão fervilhante” que isto causa. Pouquinho mesmo de cada vez. Vejam o video mais abaixo para entenderem o processo.

Este caramelo é transferido para a base de uma forma rectangular, quadrada ou redonda com uma capacidade mínima de 1,7 litros. As paredes da forma devem já estar levemente untadas. Eu uso spray por ser mais prático.

Enquanto o caramelo arrefece na forma, preparamos o flan.

Colocamos ao lume o leite e as natas e assim que começar a fervilhar, desligamos o lume e envolvemos o açúcar, mexendo para dissolver.

Enquanto esta mistura arrefece, mexemos o ovos com um garfo, apenas para os partir e ligar sem bater. Bater com uma vara de arames – como se vê em muitas receitas – vai incorporar muito ar na mistura e resultar num pudim cheio de olhinhos. Não significa que eliminemos todos os olhinhos, mas reduzimo-los a quase nada como poderão ver nas fotos finais.

Com os ovos já desfeitos, juntamos a mistura de leite, natas e açúcar em fio, ainda quente – não demasiadamente quente – sem parar de mexer com uma espátula ou colher de pau.

NUNCA usem a vara de arames (Fouet)

No final coamos para garantir um creme super liso.

Transferimos para a forma.

Cobrimos a forma com folha de alumínio e colocamos num tabuleiro que enchemos até meio da forma com água quente, mas não a ferver. Basta quente. O Crème Caramel não gosta de choques térmicos excessivos.

Daqui segue para o forno para cozer durante uma hora e meia.

Terminado o tempo retiramos do forno, retiramos o papel vegetal e confirmamos que o flan, quando agitado, está bamboleante. Perfeito! É o que se pretende!

Deixamos descansar dentro da água quente durante cerca de uma hora.

Passado esse tempo, retiramos a forma da água e deixamos o flan arrefecer totalmente até a temperatura ambiente, por umas duas a três horas.

Isto é mesmo muito importante, porque neste período de arrefecimento o flan continua a cozer com o calor residual.

Só depois desse descanso na bancada o podemos colocar no frigorífico coberto com película aderente.

O ideal é deixá-lo de um dia para o outro, mas podem deixar um pouco mais que ele suporta bem.

Agora só temos de o desenformar. Pressionamos ligeiramente nas bordas para descolar da forma, colocamos o prato por cima – usem um prato com alguma altura por causa do molho de caramelo – e viramos. Se não sair logo damos uma guinada suave para o soltar.

E eis que surge o Crème Caramel em todo o seu esplendor…

Aliás, falando de esplendor… ainda ficamos com mais água na boca quando o cortamos. Vejam este interior. É absolutamente maravilhoso na sua textura lisa e sedosa.

Como fazer em ramekins individuais?

O processo é igual, apenas usando as tacinhas de porcelana ou de metal. Devemos sempre untar as paredes dos ramekins ligeiramente.

Distribuimos equitativamente o caramelo pelas bases, enchemos os ramekins com a mistura, colocamos em banho-maria até ¾ da altura da tacinha e cobrimos todo o tabuleiro com folha de alumínio. Como são porções mais pequenas cozem apenas durante 1 hora.

Retirei esta fotografia do site do Chef Jean Pierre para vos mostrar como ficam lindos em doses individuais, que é como são vulgarmente servidos em França.

Se são fãs de pudins… 

Encontram aqui no site outras receitas divinais como o clássico Pudim Abade de Priscos ou o Pudim de Laranja Descansado, além do maravilhoso Leite Creme da Avó Maria ou o Crème Brûlée de Tangerina. Se gostam de chocolate espreitem também o Pudim de Chocolate sem ovos. Uma delícia!

SE FIZEREM ESTA RECEITA

Avaliem ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ e comentem no site!

NAS REDES SOCIAIS

Partilhem e identifiquem com o hashtag #claradesousanacozinha

PARA NÃO PERDEREM NENHUMA NOVA RECEITA

Sigam-me no FacebookInstagram e Pinterest

Subscrevam o meu canal no Youtube

Ver o vídeo desta receita

Subscreva e comece a receber as newsletters em primeira mão

tempo de preparação: 20 minutos
tempo de forno: 1 hora 30 minutos
tempo total: 1 hora 50 minutos + arrefecimento + refrigeração
dificuldade: fácil
doses: 10

Crème Caramel
(flan francês)

Crème Caramel
(flan francês)

Clássica sobremesa francesa, o Crème Caramel conquista todas as gerações com a sua textura lisa e aveludada, além da sua elegância e beleza.
tempo de preparação: 20 minutos
tempo de forno: 1 hora 30 minutos
tempo total: 1 hora 50 minutos + arrefecimento + refrigeração
dificuldade: fácil
doses: 10

Ingredientes:

CARAMELO

  • 150 g açúcar
  • 75 ml + 40 ml água

FLAN

  • 6 ovos
  • 150 g açúcar
  • 600 ml leite gordo
  • 600 ml natas gordas
  • pitada de sal
  • 1 c. sopa extracto baunilha

UTENSÍLIOS:

  • forma rectangular (onde caibam 1,7 litros de líquido)
  • tabuleiro para banho-maria
  • película aderente e folha de alumínio

Confecção:

  1. Faça o caramelo misturando o açúcar com 75 ml de água e levando a lume médio até começar a ganhar cor. Nesse momento, sem mexer, incline o tachinho de um lado para o outro para incorporar melhor a mistura e ganhar cor por igual. Quando atingir uma cor âmbar mais forte, desligue o lume e verta pequenas porções dos 40 ml de água fria, tendo cuidado com os salpicos. Incline o tachinho de um lado para o outro, rodando para envolver e verta o caramelo na base da forma, cujas paredes já foram previamente untadas (a base não).
  2. Enquanto o caramel arrefece, faz-se o crème, levando ao lume o leite e as natas. Quando levantar fervura, desligue o lume e misture o açúcar, mexendo para dissolver. Deixe arrefecer um pouco.
  3. Numa taça coloque os ovos, sal e extracto de baunilha e desfaça os ovos com um garfo, sem bater para não espumar. Verta a mistura de leite quente em fio, sempre mexendo com espátula ou colher de pau. Nunca use um Fouet/Vara de arames para não incorporar ar na mistura. Só assim se consegue um flan de paredes lisas sem “olhinhos”.
  4. Coe a mistura e transfira-a para a forma onde o caramelo já endureceu. Cubra com folha de alumínio.
  5. Coloque a forma num tabuleiro e encha até meio com água quente (não coloque água a ferver).
  6. Coza em forno ventilado pré-aquecido a 150º C durante 90 minutos (hora e meia).
  7. Retire do forno, retire a folha de alumínio e deixe esfriar um pouco. Faça o teste bambolero, agitando a forma para confirmar que o flan bamboleia.
  8. Deixe o flan dentro do tabuleiro com água durante cerca de uma hora, depois retire para a bancada e deixe arrefecer totalmente, umas 2 a 3 horas. Só depois desse arrefecimento total, guarde no frigorífico coberto com película aderente. O ideal é deixar de um dia para o outro, mas pode deixar no frio até 3 dias antes de servir.
  9. Na hora de servir, solte o flan que possa estar agarrado às paredes da forma, calcando ligeiramente com o dedo, coloque um prato por cima e vire, sacudindo se necessário, para que o flan se solte da forma.

Notas:

  • tenha cuidado ao fazer o caramelo para não o deixar queimar muito, nem se queimar no processo de arrefecimento.
  • use uma forma rectangular, quadrada ou redonda com uma capacidade mínima de 1,7 litros.
  • para flans individuais o tempo de cozedura é de apenas 1 hora.
  • nunca use vara de arames para mexer a mistura.
  • deixe o pudim arrefecer totalmente até atingir a temperatura ambiente antes de o colocar no frigorifico.

Outras informações:

Perguntei ao ChatGPT

 Qual a diferença entre o Crème Caramel e o Crème Brûlée? 

Crème Caramel: O Crème Caramel é uma sobremesa clássica que consiste num creme à base de ovos, leite e açúcar, que é cozido no forno. A mistura é caramelizada no fundo da forma antes de adicionar o creme, daí o nome “caramel”. Depois de cozido, o creme é refrigerado até ficar firme. Ao servir, a sobremesa é desenformada, revelando uma camada de caramelo líquido que se transforma numa calda no prato.

Crème Brûlée: O Crème Brûlée também é feito com uma base de creme, ovos e açúcar, mas a diferença crucial está na apresentação e textura. Após ser cozido, o Crème Brûlée é refrigerado para ficar firme, e em seguida é polvilhado com uma camada de açúcar na superfície. Essa camada de açúcar é caramelizada com um maçarico para criar uma crosta crocante, que contrasta com a textura cremosa do creme abaixo.

Em resumo, a principal distinção entre os dois está na forma como são apresentados e na textura resultante. O Crème Caramel tem uma camada de caramelo na parte inferior e é servido desenformado, enquanto o Crème Brûlée tem uma crosta de açúcar caramelizada no topo, quebrada para revelar a cremosidade por baixo. Ambos são deliciosas sobremesas de origem francesa.

Clássica sobremesa francesa, o Crème Caramel conquista todas as gerações com a sua textura lisa e aveludada, além da sua elegância e beleza.
tempo de preparação: 20 minutos
tempo de forno: 1 hora 30 minutos
tempo total: 1 hora 50 minutos + arrefecimento + refrigeração
dificuldade: fácil
doses: 10

Ingredientes:

CARAMELO

  • 150 g açúcar
  • 75 ml + 40 ml água

FLAN

  • 6 ovos
  • 150 g açúcar
  • 600 ml leite gordo
  • 600 ml natas gordas
  • pitada de sal
  • 1 c. sopa extracto baunilha

UTENSÍLIOS:

  • forma rectangular (onde caibam 1,7 litros de líquido)
  • tabuleiro para banho-maria
  • película aderente e folha de alumínio

Confecção:

  1. Faça o caramelo misturando o açúcar com 75 ml de água e levando a lume médio até começar a ganhar cor. Nesse momento, sem mexer, incline o tachinho de um lado para o outro para incorporar melhor a mistura e ganhar cor por igual. Quando atingir uma cor âmbar mais forte, desligue o lume e verta pequenas porções dos 40 ml de água fria, tendo cuidado com os salpicos. Incline o tachinho de um lado para o outro, rodando para envolver e verta o caramelo na base da forma, cujas paredes já foram previamente untadas (a base não).
  2. Enquanto o caramel arrefece, faz-se o crème, levando ao lume o leite e as natas. Quando levantar fervura, desligue o lume e misture o açúcar, mexendo para dissolver. Deixe arrefecer um pouco.
  3. Numa taça coloque os ovos, sal e extracto de baunilha e desfaça os ovos com um garfo, sem bater para não espumar. Verta a mistura de leite quente em fio, sempre mexendo com espátula ou colher de pau. Nunca use um Fouet/Vara de arames para não incorporar ar na mistura. Só assim se consegue um flan de paredes lisas sem “olhinhos”.
  4. Coe a mistura e transfira-a para a forma onde o caramelo já endureceu. Cubra com folha de alumínio.
  5. Coloque a forma num tabuleiro e encha até meio com água quente (não coloque água a ferver).
  6. Coza em forno ventilado pré-aquecido a 150º C durante 90 minutos (hora e meia).
  7. Retire do forno, retire a folha de alumínio e deixe esfriar um pouco. Faça o teste bambolero, agitando a forma para confirmar que o flan bamboleia.
  8. Deixe o flan dentro do tabuleiro com água durante cerca de uma hora, depois retire para a bancada e deixe arrefecer totalmente, umas 2 a 3 horas. Só depois desse arrefecimento total, guarde no frigorífico coberto com película aderente. O ideal é deixar de um dia para o outro, mas pode deixar no frio até 3 dias antes de servir.
  9. Na hora de servir, solte o flan que possa estar agarrado às paredes da forma, calcando ligeiramente com o dedo, coloque um prato por cima e vire, sacudindo se necessário, para que o flan se solte da forma.

Notas:

  • tenha cuidado ao fazer o caramelo para não o deixar queimar muito, nem se queimar no processo de arrefecimento.
  • use uma forma rectangular, quadrada ou redonda com uma capacidade mínima de 1,7 litros.
  • para flans individuais o tempo de cozedura é de apenas 1 hora.
  • nunca use vara de arames para mexer a mistura.
  • deixe o pudim arrefecer totalmente até atingir a temperatura ambiente antes de o colocar no frigorifico.

Outras informações:

Perguntei ao ChatGPT

 Qual a diferença entre o Crème Caramel e o Crème Brûlée? 

Crème Caramel: O Crème Caramel é uma sobremesa clássica que consiste num creme à base de ovos, leite e açúcar, que é cozido no forno. A mistura é caramelizada no fundo da forma antes de adicionar o creme, daí o nome “caramel”. Depois de cozido, o creme é refrigerado até ficar firme. Ao servir, a sobremesa é desenformada, revelando uma camada de caramelo líquido que se transforma numa calda no prato.

Crème Brûlée: O Crème Brûlée também é feito com uma base de creme, ovos e açúcar, mas a diferença crucial está na apresentação e textura. Após ser cozido, o Crème Brûlée é refrigerado para ficar firme, e em seguida é polvilhado com uma camada de açúcar na superfície. Essa camada de açúcar é caramelizada com um maçarico para criar uma crosta crocante, que contrasta com a textura cremosa do creme abaixo.

Em resumo, a principal distinção entre os dois está na forma como são apresentados e na textura resultante. O Crème Caramel tem uma camada de caramelo na parte inferior e é servido desenformado, enquanto o Crème Brûlée tem uma crosta de açúcar caramelizada no topo, quebrada para revelar a cremosidade por baixo. Ambos são deliciosas sobremesas de origem francesa.

Veja também...

Comentários

39 thoughts on “Crème Caramel <br> (flan francês)”

  1. Bom dia Clara!

    Será que posso fazer este crème Caramel (flan francês) numa forma normal de pudim de 18 cm de diâmetro e cozer em banho-maria? Que quantidades são necessárias?
    Obrigada por partilhar receitas tão boas.

    1. Olá Fernanda, sim pode. Nas notas está escrito: use uma forma rectangular, quadrada ou redonda com uma capacidade mínima de 1,7 litros. Basta que a forma tenha essa capacidade. Pode medir com água. Se não tiver, terá de reduzir a quantidade dos ingredientes em proporção. Pessoalmente, para este pudim, prefiro formas menos altas e mais largas porque me dão mais garantias de cozerem de forma mais uniforme, mas terá apenas de garantir que quando o retira do forno o flan bamboleia, se não, se ficar muito líquido, terá de o deixar mais tempo.

        1. Olá Fernanda, tudo pode ser feito no fogão, a única questão é o controlo da temperatura. Se o conseguir fazer, perfeito! Fique atenta às recomendações sobre a textura na hora de sair do forno e tente adaptar ao fogão, controlando visualmente. Veja o video para perceber melhor. Obrigada!

  2. Foi a abertura nas sobremesas da Páscoa. Divinal, muito obrigado por partilhar a receita e sobretudo os pormenores que para quem pouco percebe de cozinha como eu são deveras importantes. Um bem haja.

    1. Muito bom Carlos, que maravilha! É um flan mesmo mesmo muito bom! Muito obrigada por ter dado retorno! É sempre importante para quem vem aqui ler as vossas opiniões e ganhar confiança para avançar 🙂

  3. Boa tarde Clara,
    Gosto imenso do seu trabalho como jornalista, mas são as suas receitas e o rigor com que as apresenta que me deixam totalmente rendida. Todas as que já experimentei são um sucesso, e não quero outras.
    Agora foi a vez de experimentar este Crème Caramel e é fantástico!!!!! Ficou mesmo bom e eu que até nem sou apreciadora de pudins, vou comer e repetir!!!! Tem uma textura super aveludada, um sabor delicado e nada enjoativo. ADOREI!!!!
    Muito obrigada pelas partilhas. Beijinho

  4. Clara, desculpe a sem-cerimónia do tratamento, experimentei seguir a sua receita do Creme Caramel à letra e estou maravilhado! Não estou a lisonjeá-la à toa, estou mesmo absolutamente rendido a este pudim. Vou-me atrever a propôr uma correção: não achei que a sua textura seja aveludada, mas sim sedosa, de tal maneira é suave na boca. Obrigado, vou passar a seguir mais das suas receitas, e sempre segui-las à letra, sem fazer alterações!

    1. Que bom Vasco, eu bem digo que é mesmo especial. Eu agora fiquei a pensar onde terei dito que era uma textura aveludada. Terá sido no video de promoção? É que no texto falo sempre na textura sedosa. No fundo aquilo é pura magia para as papilas e não só! 🙂 Bom ano!

  5. Duvida de fim de ano: repito os maravilhosos creme brulle de tangerina q fiz o outro ano ou atrevo me neste creme caramel, para variar?!?
    Duvida desfeita, fiz os dois 🙂
    Este ficou bom, foi mt apreciado, mas as tacinhas de creme brulle de tangerina elevam as papilas a um nivel dificil de igualar…
    Feliz 2024

  6. Olá Clara!! Muito obrigada pela receita maravilhosa que partilhou. Experimentei este flan francês e fiquei orgulhosa com o resultado. Ficou lindo e elegante na mesa de Natal. Divinal

  7. Maria Júlia Sobrinho

    Obrigada Clara pela preciosa ajuda com as suas receitas, tão bem explicadas.
    Desejo-lhe Festas Felizes para todos os seus . Até 2024! A minha filha na Polónia e o meu filho em San Francisco, são seus fãs através de mim.
    Abraço da Júlia

  8. Maria Augusta Silva

    Boa Noite Clara .
    Estou a adorar as suas receitas e sou sua fã pela clareza com que nos explica a confecção e a autenticidade das mesmas.
    Dou como exemplo o Bacalhau espirituall!
    Já confeccionei e adorámos.
    Muito Obrigada e Festas Felizes

    1. Que bom que gostou! Eu prefiro explicar tudo ao pormenor, mesmo correndo o risco de ser chata, do que dar indicações gerais. Assim há menos riscos de se falhar. Muito obrigada e Boas Festas Augusta!

      1. Bom Ano 2024 Clara!
        Fiz a primeira vez na véspera de Natal para o almoço do dia de Natal, foi um sucesso. Adoraram, consideraram o melhor pudim que já comeram. Muito obrigada pela forma dsscomplicada como nos ensina e torna o mais difícil exequível

  9. muito obrigada por esta partilha , adoro as suas receitas , já fiz o creme burlée de tangerina e é delicioso vou fazer este para o natal espero que a desenformar não se parta , por vezes acontece-me …
    Obrigada e Boas Festas

    1. Adriana, para não se partir tem de seguir todas as indicações, a saber, cozer no tempo indicado, descansar na bancada várias horas até arrefecer e só depois colocar no frio. Não apresse, deixe-o continuar a ligar-se por dentro enquanto tem calor interior. Boas Festas!

    2. Eu fiz este flan francês , é simplesmente maravilhoso, já faz parte das nossas sobremesas preferidas .Eu segui o passo a passo . Muito obrigada

  10. Olá bom dia e boas festas.
    Sou uma seguidora das suas receitas.
    Obrigada pela partilha de que eu gosto muito e tento fazer .

  11. Carla Cristina Oliveira

    Bom dia Clara

    Adoro as suas receitas e a forma simples e detalhada como as explica, obrigada por isso.
    No entanto gostaria que me explicasse, se possível, qual a temperatura a usar na cozedura dos pudins em banho maria e se usa a ventilação do forno, ou se só se põe temperatura por baixo do tabuleiro. Tenho sempre esta dúvida.
    Obrigada e Festas Felizes.

    1. Se se refere ao crème caramel tem essa explicação toda no artigo da receita e na própria receita, Carla. Serve para esta e serve para outros em banho-maria de cozedura lenta. eu uso sempre ventilado, nem tenho função estática no meu forno. Há outros pudins que cozem a temperaturas mais altas (180ºC) em menos tempo, mas a cozedura lenta resulta sempre numa textura mais delicada. Boas Festas!

    2. Maria do Céu Quintas Barrelas

      Boa tarde ,gosto muito das suas receitas, este natal vou experimentar fazer o creme caramel, espero que fique bom e perfeito.
      Boas Festas.

    3. Olá, Clara! Falo do Brasil e fiz está receita que, por signal, é FORMIDÁVEL! Que preciosidade foi descobrir vosso canal no YouTube. Estou simplesmente encantado. Saudações fraternais e sucesso!

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.